Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Torpè

Durante le guerre di occupazione catalano-aragonesi assorbì la popolazione dei centri vicini. A partire dal '700 furono invece gruppi provenienti dalla zona di Buddusò a stabilirsi nel territorio fondando villaggi divenuti col tempo frazioni dell'abitato principale. Nel territorio si può ammirare il nuraghe San Pietro, quadrilobato con mastio centrale e torri, una delle quali fu utilizzata come granaio in periodo romano. Altri motivi di interesse sono il complesso forestale Su Lidone con lecci, sughere e corbezzoli, la foresta demaniale Usinavà con fustaie di antichi lecci e il lago di Cuccuru Ozastru. Il Comune di Torpè Il Comune di Torpè

English version

During the Catalan - Aragonese wars it hosted people from the nearby villages. From the eighteenth century peasants from Buddusò settled on this site rising villages which then became hamlets of the main village. In its territory we can visit the nuraghe San Pietro, quadrilobate with a central donjon and towers, one of which was used as a barn during the Roman period. It really deserves a visit the forest complex Su Lidone with holm-oaxs, cork oaks and arbutus and the public forest Usinavà with high forests of ancient holm-oaks and the lake Cuccuru Ozastru.

Version Française

À l'époque des guerres d'occupation catalanes - aragonaises, Torpé accueillit les habitants des villages voisins. Dès le XVIII siècle ce sont le groups provenant de Buddusò à s'établir dans le territoire en fondant des villages devenus ensuite des hameaux de l'agglomération principale. Dans le territoire on peut admirer le nuraghe San Pietro, quadrilobé avec donjon central et tours, l'une desquels utilisée comme grenier en époque romaine. On conseille de visiter aussi le complexe forestier Su Lidone avec des chênes verts, des chênes lièges et des arbousiers, la forêt domaniale Usinavà avec des anciennes futaies de chênes verts et le lac de Cuccuru Ozastru.

Link di riferimento

http://www.comune.torpe.nu.it