Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Posada

Il centro storico medievale sorge su un isolato colle calcareo, che culmina con i ruderi del Castello detto ''della Fava''. Dalla sua posizione domina la zona sino alla foce del Cedrino ed al mare. L'area fu abitata già in periodo nuragico, come testimoniano il Nuraghe Monte Idda ed il Nuraghe Pizzinnu. Piu' tardi ospitò probabilmente la città cartaginese di Feronia, mai però localizzata, e l'abitato romano di Portus Loguidonus. Il Castello, di cui restano poche mura e la torre, è opera dei pisani ma fu degli arborensi e poi sede dei baroni. Da vedere in città anche la parrocchiale di Sant'Antonio, ricostruita nel '600 su base trecentesca. Il Comune di Posada Il Comune di Posada

English version

The medieval old town centre rises on a isolated calcareous hill, where the ruins of the ''Castle of the broad bean'' stand. From its position it overlooks the area till the Cedrino estuary and the sea. This territory was populated during the Nuragic period; today, Nuraghe Monte Idda and Nuraghe Pizzinnu are vestiges of the ancient Nuragic civilization. Later, the Carthaginian city of Feronia, which has never been located, rose in this area as well as the roman village Portus Loguidonis. The Castle, of which there are today only the walls and the tower, was built by the Pisan, but it was under the governance of the Arborensi and then seat of the barons. In the village the parish church of Sant'Antonio was rebuilt during the 17th century on 14th century foundations.

Version Française

Le centre historique médiéval se dresse sur une isolée colline calcaire, au sommet de laquelle on trouve les ruines du Château dit «de la fève». De sa position il domine le territoire jusqu'à l'embouchure du fleuve Cedrino et la mer. La zone fut peuplée déjà à l'époque nuragique, et les nuraghi Monte Idda et Pizzinnu en représentent un témoignage. Ensuite, dans ce site il y eut probablement la ville carthaginois de Feronia, jamais localisée, et l'agglomération romaine de Portus Loguidonis. Le Château, dont il n'y a que des murs et la tour, est l'oeuvre des Pisans mais il fut des Arborensi et ensuite siège des barons. On conseille de visiter aussi la paroisse de Sant'Antonio, reconstruite au XVII siècle sur base du XIV siècle.

Link di riferimento

http://www.comune.posada.nu.it