Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Ottana

  • Altitudine / Altitude: 185 m.
  • Supericie / Surface: 45,2 Kmq.
  • Popolazione / Population, abitanti / inhabitants: 2429
  • Indirizzo: Via Libertà, 65 - 08020
  • Tel. 0784 75623
  • Web: http://www.comune.ottana.nu.it

Fu sede vescovile sino al 1503 e capoluogo della regione ma a causa della malaria fu abbandonata dagli abitanti che si trasferirono a Nuoro o sulla montagna, fondando Bolotana. In tempi recenti è stata al centro di un non riuscito tentativo di industrializzazione. Una traccia dell'antica importanza è la chiesa di San Nicola, unica cattedrale della Sardegna ad una sola navata, stilisticamente influenzata dal Duomo di Pisa, costruita nel XII sec. su una chiesa più antica, forse bizantina. All'interno il Polittico di Mariano IV, del 1300. Celebre anche il carnevale di Ottana con le sue grottesche maschere in legno. Il Comune di Ottana Il Comune di Ottana

English version

It was the bishop center until 1503 and chief-town of the region, but it was abandoned after malaria spread and its inhabitants moved to Nuoro and up to the mountain founding Bolotana. During the last thirty-five years there were many tries to industrialize this area, but industrial economy has never taken off. A big mark of its past importance is the church of San Nicola, the only cathedral in Sardinia to have just the central nave, built in 12th century on the foundations of a Byzantine church and stylistically inspired to the Dome of Pisa. Inside there is a beautiful polyptych representing Mariano IV, painted in the fourteenth century. Ottana is also famous for its Carnival, with Merdules and Boes, zoomorphic traditional characters with wooden grotesque masks.

Version Française

Il fut siège épiscopal jusqu'au 1503 et chef-lieu de la région, mais à cause de l'épidémie il fut abandonné par ses habitants qui s'établirent à Nuoro ou bien sur la montagne, en fondant le village de Bolotana. Plus récemment Ottana a été au centre d'un procès de industrialisation pas réussi. Une trace de son ancienne importance est l'église de San Nicola, la seule cathédrale de la Sardaigne avec une nef, stylistiquement influencée par le Dôme de Pisa, construite au XII siècle sur une église plus ancienne, peut-être byzantine. À son intérieur le Polyptique de Mariano IV, du 1300. Ottana est un village très connu aussi pour son carnaval et ses grotesques masques en bois.

Link di riferimento

http://www.comune.ottana.nu.it