Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Gavoi

Sorge su un pendio su cui le caratteristiche case in granito sono disposte ad anfiteatro. Fece parte del giudicato d'Arborea, poi, sotto gli aragonesi fu del ducato di Mandas. La parrocchiale di San Gavino risale al XVI sec. e conserva all'interno un pulpito del XVII sec. ed uno splendido battistero del 1706, entrambi in legno intagliato e dorato. Nei dintorni da visitare il lago artificiale di Gusana ed il santuario della Madonna d'Itria, con le numerose muristenes (alloggi per i pellegrini ed i fedeli). Il Comune di Gavoi Il Comune di Gavoi

Engliah version

It stands on a slope where the small granitic houses are disposed as an amphitheatre. It belonged to the giudicato of Arborea, then, under the Aragonese, it went to the dukedom of Mandas. The parish church of San Gavino was built in 16th century and it keeps a pulpit of 17th century and a wonderful baptistery of 1706, both in carved golden wood. In the surroundings it can be easily reached the artificial lake of Gusana, and the sanctuary of the Madonna di Itria, with its many ''muristenes'' (lodgings for believers and pilgrims).

Version Française

Il se trouve sur une pente où les caractéristiques maisons en granite se disposent en amphithéâtre. Il faisait partie du Giudicato de Arborea, ensuite, il fut sous la domination des Aragonaises du Duché de Mandas. L'église paroissiale de San Gavino date du XVI siècle et elle garde à son intérieur un chaire du XVII siècle et un splendide baptistère du 1706, tous les deux en bois gravé et doré. Dans les alentours on conseille de visiter le lac artificiel de Gusana et le sanctuaire de la Vierge de Itria, avec les nombreuses muristenes (petites maisons pour le sejour des fidèles et des pèlerins).

Link di riferimento

http://www.comune.gavoi.nu.it

torna all'inizio del contenuto
torna all'inizio del contenuto