Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Galtellì

  • Altitudine / Altitude: 35 m.
  • Supericie / Surface: 56,8 Kmq.
  • Popolazione / Population, abitanti / inhabitants: 2484
  • Indirizzo: Piazza Parrocchia - 08020
  • Tel. 0784 90095 - 0784 90005
  • Web: http://www.galtelli.com
  • E-mail: sindaco.galtelli@gmail.com

Ha ricoperto un ruolo importantissimo nella storia della zona. È stata sede vescovile e capoluogo di curatoria ma la malaria e le incursioni saracene ne decretarono la decadenza. A ricordare quei tempi rimangono la vecchia cattedrale romanica del XII sec. con i suoi affreschi coevi e i ruderi del Castello di Pontes, posto a guardia del territorio del giudicato. Da vedere anche la parrocchiale del SS. Crocifisso, che custodisce un antico crocifisso di legno intagliato, il museo etnografico ed i ruderi di quella che sarebbe stata la Cattedrale Nuova, ma non fu mai terminata. Proprio a Galtelli Grazia Deledda scrisse ed ambientò il suo capolavoro ''Canne al vento''. Il Comune di Galtellì Il Comune di Galtellì

Engliah version

He had a great role in history. It was the Episcopal center and the chief-town of the curatoria but the malaria and the Saracen incursions made it decay. The old Romanic cathedral, built in 12th century, stands there with its frescos as a reminiscence of those times, as well as the ruins of the Castle of Pontes, a sort of guardian of the territory of the giudicato. The parish church of SS. Crocifisso also deserves a visit, with its ancient wooden carved crucifix, the ethnographic museum and the ruins of the New Cathedral, which was never completed. In Galtellì Grazia Deledda wrote and set her masterpiece ''Canne al Vento''.

Version Française

Il a eu un rôle très importante dans l'histoire du territoire. Il a été siège épiscopal et chef lieu de 'curatoria' mais le paludisme et les incursions sarrasines ont déterminé sa décadence. L'ancienne cathédrale romane du XII siècle évoque ce temps-là, avec ses fresques et les ruines du Château de Pontes, garde du territoire du Giudicato. À visiter l'église paroissiale de SS. Crocifisso, qui garde un ancien crucifix en bois gravé, le musée ethnographique et les ruines de la 'Cattedrale Nuova ', qui n'a jamais été terminée. Juste à Galtellì Grazia Deledda écrivit et situa son chef-d'oeuvre, 'Canne al Vento'.

Link di riferimento

http://www.galtelli.com