Vai a sottomenu e altri contenuti

Comune di Austis

Insediamento romano dell'età imperiale, il suo nome era Augustis o Forum Augusti. In tempi più recenti dà il nome ad una delle quattro Regioni in cui è considerata divisa la Barbagia. Nel suo territorio si trova uno dei più bei monumenti naturali della Sardegna: 'Sa Crabarissa' (la Donna di Cabras), uno spuntone roccioso che ricorda la figura di una donna in costume. Inoltre, appena fuori del paese sorge il Nuraghe Lughia. Il Comune di Austis Il Comune di Austis

English version

As a Roman settling of the Imperial Age, its ancient name was Augustis or Forum Augusti. More recently it gave the name to one of the four areas which form the region of Barbagia. In its territory there is one of the most beautiful natural monuments of Sardinia: ''Sa Crabarissa'' (''the woman of Cabras''), a jutting rock which reminds the shape of a woman dressed with traditional costume. Just outside the village it stands the Nuraghe Lughia.

Version Française

Site romain de l'âge impériale, son nom était Augustis ou Forum Augusti. Ensuite il donne le nom à une des quatre régions dans lesquelles on considère divisée la Barbagia. Dans son territoire on trouve l'un des plus beaux monuments naturels de la Sardaigne: «Sa Crabarissa» (La Femme de Cabras), une saillie rocheuse qui rappelle une femme en costume traditionnel. De plus, tout près du village il y a le nuraghe Lughia.

Link di riferimento

http://www.comune.austis.nu.it